[閒聊]台語的奇妙

隨筆Q萌每一天 輕鬆畫出每一天

今天不魯斯載我上班
老闆看到我就問:你老北載你來的喔?
我:…..老北??(溫老北係了啦 🙁 ) 不是啦!!是溫ㄤ載我來的!!!
老闆就說:對阿~~林頭家(桃ㄍㄟ) 干嗯係??
我:…(恍然大悟) 哈哈哈哈哈哈哈哈哈
林董!我們沒在講頭家的啦!!你這樣我聽不懂啦
不會台語的人 真的不會知道我在說什麼吼
老北=父親
溫ㄤ=我老公
頭家=以前的人會稱呼對方老公為頭家(桃ㄍㄟ)

隨筆Q萌每一天

我真的有臭耳聾吧 總覺得大家說話聲音都好小聲
這一定是報應阿 以前都愛站在喇叭下吼
今天上班總共摸魚了三小時
中午老昌帶我去吃泰國菜 超飽的啦
1888470490_5b90a9b7ec_m-8277273
在英才公園那邊 超多人的 而且外表哪看的出來是在麥泰國菜的阿!!!
下午又跟阿邊拿餅乾 哈哈
說說看要怎麼瘦阿 怎麼瘦!!!氣
昨日體重55.2KG
今日體重55.6KG
都是美味的鮮蝦湯害的吧

鼓勵作者

5 Comments

  1. rita

    沒格~~~謝謝你ㄛ~~我收到衣服了~~很好穿~~我很愛~~謝謝你ㄛ

  2. chaoyi

    我婆婆也叫我公公..桃ㄍㄟ

  3. 小公主

    妳和老闆的對話好LOCAL哦 😳

  4. sue

    第一天上班就可以摸魚3小時算你利害 😯

回應